gimpの日本語化

用意するもの
gtk+-1.0.6.tar.gz
gtkconv-1.0.6.tgz
japanese-menu.tgz
gimp_tips-j.tar.gz
gimp-1.0.1.tar.gz
text.patch.gz
gimp-data-extras-1.0.0.tar.gz
freefonts-0.10.tar.gz

gtk関連
% tar xvzf gtk+-1.0.6.tar.gz
% tar xvzf gtkconv-1.0.6.tgz
% cd gtk+-1.0.6
% patch -p1 < ../gtkconv-1.0.6/gtkconv.patch
% ./configure --enable-xim --with-locale=ja_JP.ujis
% make
% su
# make install
    
メニュー関連
% mkdir .gtk
% cd .gtk
% tar xvzf ../japanese-menu.tgz
    
freefont関連
% cd /usr/X11R6/lib/X11/fonts
% su
# tar xvzf ~/freefonts-0.10.tar.gz
# cd freefont
# rm *.license *.tgz
    
gimp関連
% tar xvzf gimp-1.0.1.tar.gz
% cd gimp-1.0.1
% zcat ../text.patch.gz | patch
% ./configure
% make
% su
# make install
# exit
% cd ../
% tar xvzf gimp-data-extras-1.0.0.tar.gz
% cd gimp-data-extras-1.0.0
% ./configure
% make
% su
# make install
    
最後に

gimpを起動して、一度gimpを終了する。
.gimpができあがっているので、日本語メニューの設定をする。
.gimp/gtkrcを変更する。
font = "-adobe-helvetica-medium-r-normal--*-100-*-*-*-*-*-*" を
fontset = "-misc-fixed-medium-r-normal--14-130-*-*-*-*-*,\
         -adobe-helvetica-medium-r-normal--*-140-*-*-*-*-*-*" とする。
    
さらに

% tar xvzf gimp_tips-j.tar.gz
% cd tips-j
% su 
# mv /usr/local/share/gimp/gimp_tips.txt /usr/local/share/gimp/gimp_tips.txt.dist 
# cp gimp_tips-j.txt /usr/local/share/gimp/gimp_tips.txt
    

Last modified: Mon Sep 11 21:56:33 JST 2006
戻る